Die Dichter - 26:117
Er sagte: "Mein Herr, mein Volk hat mich belogen."
Die Einzelheit des Propheten Noah, der seinen Herrn um Hilfe gegen die Ungläubigen bittet:
Die Dichter/26:118
"Schaffe einen Weg zwischen mir und ihnen, und rette mich und die Gläubigen mit mir."
فَافْتَحْ بَيْن۪ي وَبَيْنَهُمْ فَتْحاً وَنَجِّن۪ي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ
Die Gläubigen/23:25
Er ist nur ein Verrückter. Beobachte ihn eine Zeit lang.
اِنْ هُوَ اِلَّا رَجُلٌ بِه۪ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِه۪ حَتّٰى ح۪ينٍ
Die Gläubigen/23:26
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, dass sie mich nicht verleugnen.
قَالَ رَبِّ انْصُرْن۪ي بِمَا كَذَّبُونِ
Jene eingereiht in Ränge/37:75
Noah rief zu Uns, und wie gut haben Wir ihm geantwortet.
وَلَقَدْ نَادٰينَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُج۪يبُونَۚ
Der Mond/54:9
Vor ihnen hatte auch das Volk Noahs geleugnet. Sie leugneten Unseren Diener und sagten: "Er ist verrückt". In der Tat war er verhindert.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَـكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Der Mond/54:10
Er rief zu seinem Herrn: "Ich bin besiegt; hilf mir!"
فَدَعَا رَبَّهُٓ اَنّ۪ي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ
Noah/71:21
Noah sagte: "Mein Herr, sie haben mir nicht gehorcht und sind einem Mann gefolgt, dessen Geld und Kinder ihm nur schaden."
قَالَ نُوحٌ رَبِّ اِنَّهُمْ عَصَوْن۪ي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُٓ اِلَّا خَسَاراًۚ
Noah/71:23
"Sie sagten: 'Verlaßt eure Götter nicht. Verlasst weder Vedd noch Suva noch Yegus noch Yeuk noch Nesr."
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ اٰلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَداًّ وَلَا سُوَاعاًۙ وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْراًۚ
Noah/71:24
"Sie haben viele in die Irre geführt. Vermehrt also die Verwirrung der Frevler."
وَقَدْ اَضَلُّوا كَث۪يراًۚ وَلَا تَزِدِ الظَّالِم۪ينَ اِلَّا ضَلَالاً
Noah/71:26
Noah sagte: "Mein Herr, lass nicht einen einzigen Ungläubigen auf der Erde zurück."
وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْاَرْضِ مِنَ الْكَافِر۪ينَ دَيَّاراً
Noah/71:27
"Und wenn du sie verläßt, werden sie deine Diener in die Irre führen und nur niedrige Ungläubige gebären."
اِنَّكَ اِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُٓوا اِلَّا فَاجِراً كَفَّاراً
Noah/71:28
"Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und denen, die als Gläubige in mein Haus kommen, und den gläubigen Männern und Frauen, und steigere nur den Untergang der Übeltäter."
رَبِّ اغْفِرْ ل۪ي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِناً وَلِلْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِۜ وَلَا تَزِدِ الظَّالِم۪ينَ اِلَّا تَبَاراً
Die Dichter/26:117
Er sagte: "Mein Herr, mein Volk hat mich belogen."
قَالَ رَبِّ اِنَّ قَوْم۪ي كَذَّبُونِۚ