Jene eingereiht in Ränge - 37:112
Wir gaben ihm (Abraham) die frohe Botschaft von Isaak, einem Gesandten aus den Reihen der Rechtschaffenen.
Dem Propheten Abraham wurden die Propheten Isaak und Jakob als Belohnung gegeben, als er sein Volk und das, was sie außer Allah verehrten, verließ:
Maria/19:46
(Sein Vater sagte:) "Wendest du dich von meinen Göttern ab, Abraham? Wenn du damit nicht aufhörst, werde ich dich steinigen, geh weg von mir!"
قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِهَت۪ي يَٓا اِبْرٰه۪يمُۚ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ۬ لَاَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْن۪ي مَلِياًّ
Maria/19:47
"Friede sei mit dir", sagte er, "ich werde meinen Herrn um Vergebung bitten; Er ist mir sehr barmherzig."
قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَۚ سَاَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبّ۪يۜ اِنَّهُ كَانَ ب۪ي حَفِياًّ
Maria/19:48
"Ich verlasse euch und diejenigen, die ihr anruft, außer Allah. Ich rufe meinen Herrn an, und ich hoffe, daß ich nicht unglücklich sein werde, wenn ich meinen Herrn anrufe."
وَاَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَاَدْعُوا رَبّ۪يۘ عَسٰٓى اَلَّٓا اَكُونَ بِدُعَٓاءِ رَبّ۪ي شَقِياًّ
Maria/19:49
Als er sie und diejenigen, denen er außer Allah diente, verließ, gaben Wir ihm (Abraham) Isaak und Jakob, und Wir machten sie alle zu Propheten.
فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِۙ وَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَۜ وَكُلاًّ جَعَلْنَا نَبِياًّ
Die Propheten/21:69
Wir sagten: "O Feuer, sei kühl und sicher gegenüber Abraham".
قُلْنَا يَا نَارُ كُون۪ي بَرْداً وَسَلَاماً عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَۙ
Die Propheten/21:70
Da versuchten sie, einen Plan für ihn auszuhecken, aber Wir verurteilten sie zum Scheitern.
وَاَرَادُوا بِه۪ كَيْداً فَجَعَلْنَاهُمُ الْاَخْسَر۪ينَۚ
Die Propheten/21:71
Wir haben ihn und Lot in das Land gebracht, das Wir für die ganze Menschheit heilig gemacht hatten.
وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطاً اِلَى الْاَرْضِ الَّت۪ي بَارَكْنَا ف۪يهَا لِلْعَالَم۪ينَ
Die Propheten/21:72
Wir gaben ihm (Abraham) Isaak und Jakob als Lohn, und Wir machten sie rechtschaffen
وَوَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَۜ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةًۜ وَكُلاًّ جَعَلْنَا صَالِح۪ينَ
Jene eingereiht in Ränge/37:95
Er sagte: "Dient ihr dem, was ihr behauen habt"?
قَالَ اَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَۙ
Jene eingereiht in Ränge/37:96
"Allah ist der Schöpfer von euch und von dem, was ihr tut."
وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
Jene eingereiht in Ränge/37:97
Sie sagten: "Baut ein Gebäude für ihn und werft ihn ins Feuer."
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَاناً فَاَلْقُوهُ فِي الْجَح۪يمِ
Jene eingereiht in Ränge/37:98
Sie schmiedeten einen Plan gegen ihn, aber Wir haben sie überwältigt.
فَاَرَادُوا بِه۪ كَيْداً فَجَعَلْنَاهُمُ الْاَسْفَل۪ينَ
Jene eingereiht in Ränge/37:99
Er sagte: "Ich gehe zu meinem Herrn; er wird mich leiten."
وَقَالَ اِنّ۪ي ذَاهِبٌ اِلٰى رَبّ۪ي سَيَهْد۪ينِ
Jene eingereiht in Ränge/37:100
"Mein Herr, gib mir einen Gerechten."
رَبِّ هَبْ ل۪ي مِنَ الصَّالِح۪ينَ
Jene eingereiht in Ränge/37:101
Da schenkten Wir ihm (Abraham) einen sanftmütigen Sohn.
فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَل۪يمٍ