Der Goldschmuck - 43:10
Er ist es, der die Erde so gemacht hat, daß ihr darauf wohnen könnt, und der sie zu Wegen gemacht hat, auf denen ihr reisen könnt.
Verwandt:
Die Kuh/2:22
Er hat die Erde für euch bewohnbar gemacht und den Himmel zu einem Bauwerk gemacht. Er hat Wasser vom Himmel herabgesandt und daraus verschiedene Feldfrüchte für euch hervorgebracht, die euch ernähren. Stellt Allah nicht wissentlich Partner zur Seite.
اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ فِرَاشاً وَالسَّمَٓاءَ بِنَٓاءًۖ وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَخْرَجَ بِه۪ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَكُمْۚ فَلَا تَجْعَلُوا لِلّٰهِ اَنْدَاداً وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Tá Há/20:53
Er ist es, der die Erde für euch bewohnbar gemacht und auf ihr Wege für euch angelegt hat und der Wasser vom Himmel herabgesandt hat, mit dem Wir Pflanzen verschiedener Art hervorgebracht haben.
اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ مَهْداً وَسَلَكَ لَكُمْ ف۪يهَا سُبُلاً وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۜ فَاَخْرَجْنَا بِه۪ٓ اَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتّٰى
Die Ameisen/27:61
Wer hat die Erde zu einer Wohnstätte gemacht und Flüsse aus ihr hervorgebracht und feste Berge auf sie gesetzt und eine Schranke zwischen die beiden Wasser gesetzt? Ein anderer Gott außer Allah? Wahrlich, die meisten von ihnen wissen es nicht.
اَمَّنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَرَاراً وَجَعَلَ خِلَالَـهَٓا اَنْهَاراً وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزاًۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَۜ
Der Gläubige/40:64
Allah ist es, der euch die Erde zu einer Wohnung und die Himmel zu einem Bauwerk gemacht hat. Er ist es, der euch geformt und eure Gestalt schön gemacht und euch mit nahrhafter Nahrung versorgt hat. Dies ist Allah, euer Herr. Wie groß ist Allah, der Herr der Welten!
اَللّٰهُ الَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ قَرَاراً وَالسَّمَٓاءَ بِنَٓاءً وَصَوَّرَكُمْ فَاَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِۜ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْۚ فَـتَبَارَكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَم۪ينَ
Der Goldschmuck/43:10
Er ist es, der die Erde so gemacht hat, daß ihr darauf wohnen könnt, und der sie zu Wegen gemacht hat, auf denen ihr reisen könnt.
اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ مَهْداً وَجَعَلَ لَكُمْ ف۪يهَا سُبُلاً لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَۚ
Noah/71:19
Allah hat die Erde zu einer Siedlung für euch gemacht.
وَاللّٰهُ جَعَلَ لَـكُمُ الْاَرْضَ بِسَاطاًۙ
Der Ereignis/78:6
Haben Wir die Erde nicht zu einer Wiege gemacht?
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهَاداًۙ
Die Davongesandten/77:25
Haben Wir die Erde nicht zu einem Versammlungsort gemacht?
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتاًۙ