Der Gnadenvolle - 55:4
Er lehrte ihn die Erklärung (die Fähigkeit zu erklären).
Er lehrte den Menschen die Fähigkeit zu erklären:
Die Römer/30:22
Zu seinen Zeichen gehört die Erschaffung der Himmel und der Erde und die Verschiedenheit eurer Sprachen und Farben. Darin sind Zeichen für diejenigen, die wissen.
وَمِنْ اٰيَاتِه۪ خَلْقُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافُ اَلْسِنَتِكُمْ وَاَلْوَانِكُمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِلْعَالِم۪ينَ
Die Winde der Zerstreuung/51:23
Bei dem Herrn der Himmel und der Erde, wie deine Rede eine Wahrheit ist, so ist auch dies eine Wahrheit.
فَوَرَبِّ السَّمَٓاءِ وَالْاَرْضِ اِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَٓا اَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ۟
Die Kuh/2:37
Adam erhielt Worte von seinem Herrn. So nahm Er seine Reue an. Er ist der Vergelter der Neigungen, der Barmherzigste.
فَتَلَقّٰٓى اٰدَمُ مِنْ رَبِّه۪ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِۜ اِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّح۪يمُ
Die Kuh/2:31
Er hat Adam alle Namen (Eigenschaften) gelehrt, dann hat Er sie den Engeln vorgelegt und gesagt: "Sagt mir die Namen (Eigenschaften) von diesen, wenn ihr wahrhaftig seid."
وَعَلَّمَ اٰدَمَ الْاَسْمَٓاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلٰٓئِكَةِ فَقَالَ اَنْبِؤُ۫ن۪ي بِاَسْمَٓاءِ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ
Die Kuh/2:32
Sie sagten: "Du bist der Erhabene, wir haben kein Wissen außer dem, was Du uns gelehrt hast. Du bist der Wissende, der Weise."
قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَاۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
Die Kuh/2:33
Er sagte: "Adam! Gib ihnen ihre Namen bekannt." Als er sie über ihre Namen informierte, sagte er: "Habe ich euch nicht gesagt, daß ich die Geheimnisse der Himmel und der Erde kenne, und daß ich weiß, was ihr offenbart und was ihr verbirgt?"
قَالَ يَٓا اٰدَمُ اَنْبِئْهُمْ بِاَسْمَٓائِهِمْۚ فَلَمَّٓا اَنْبَاَهُمْ بِاَسْمَٓائِهِمْۙ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَكُمْ اِنّ۪ٓي اَعْلَمُ غَيْبَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ