Das Vieh - 6:90
Das sind diejenigen, die Allah leitet. Folgt ihrem Weg. Sprich: "Ich verlange von euch keinen Lohn dafür; es ist nur eine Botschaft an alle Völker."
Der Qur'an ist eine Botschaft an das ganze Universum:
Das Haus Ìmráns/3:58
Was Wir euch vorgetragen haben, ist aus Versen und eine weise Botschaft.
ذٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَك۪يمِ
Das Vieh/6:90
Das sind diejenigen, die Allah leitet. Folgt ihrem Weg. Sprich: "Ich verlange von euch keinen Lohn dafür; es ist nur eine Botschaft an alle Völker."
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ هَدَى اللّٰهُ فَبِهُدٰيهُمُ اقْتَدِهْۜ قُلْ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْراًۜ اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٰى لِلْعَالَم۪ينَ۟
Die Propheten/21:50
Dies ist eine gesegnete Botschaft, die Wir zu ihm herabgesandt haben. Wollt ihr euch ihm nun widersetzen?
وَهٰذَا ذِكْرٌ مُبَارَكٌ اَنْزَلْنَاهُۜ اَفَاَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ۟
Al-Ahqáf/46:29
Wir haben eine Gruppe von Dschinn zu dir geschickt, um den Koran zu hören. Als sie ihn hörten, sagten sie: "Schweig!" Als sie (das Lesen) beendet hatten, kehrten sie als Warner zu ihren Gemeinschaften zurück.
وَاِذْ صَرَفْنَٓا اِلَيْكَ نَفَراً مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُٓوا اَنْصِتُواۚ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا اِلٰى قَوْمِهِمْ مُنْذِر۪ينَ
Das Vieh/6:130
O Volk der Dschinn und der Menschen, sind nicht Gesandte von euch zu euch gekommen, die euch meine Zeichen verkündeten und euch vor diesem Tag warnten? Sie sagten: "Wir sind Zeugen gegen uns selbst." Das diesseitige Leben täuschte sie, und sie bezeugten gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ اٰيَات۪ي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَٓاءَ يَوْمِكُمْ هٰذَاۜ قَالُوا شَهِدْنَا عَلٰٓى اَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ اَنَّهُمْ كَانُوا كَافِر۪ينَ
Die Dichter/26:209
Dies ist eine Warnung und eine Botschaft, denn Wir tun nicht Unrecht.
ذِكْرٰى۠ۛ وَمَا كُنَّا ظَالِم۪ينَ
Sád/38:43
Wir gaben ihm seine Nachkommenschaft in großer Zahl zurück. Dies ist eine Barmherzigkeit und eine Botschaft von Uns für diejenigen, die Verstand haben.
وَوَهَبْنَا لَهُٓ اَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ
Sád/38:49
Dies ist eine Botschaft: Eine schöne Zukunft für die Gerechten,
هٰذَا ذِكْرٌۜ وَاِنَّ لِلْمُتَّق۪ينَ لَحُسْنَ مَاٰبٍۙ
Der Goldschmuck/43:44
Dies ist eine Botschaft an dich und dein Volk, und du wirst danach befragt werden.
وَاِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَۚ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ
Qáf/50:8
Dies ist eine Erleuchtung und eine Botschaft für jeden Diener, der sich umwendet.
تَبْصِرَةً وَذِكْرٰى لِكُلِّ عَبْدٍ مُن۪يبٍ
Der Mond/54:17
Wir haben den Koran zu einer leichten Botschaft gemacht; wer beachtet sie?
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ