Die Wege des Aufstiegs - 70:27 Sie fürchten die Pein ihres Herrn;
verbunden mit 22, 23...35:
Die Gläubigen/23:1 Diejenigen, die glauben, haben Erfolg.
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَۙ
Die Gläubigen/23:2 In der Tat sind sie ehrfürchtig in ihren Gebeten.
اَلَّذ۪ينَ هُمْ ف۪ي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَۙ
Die Gläubigen/23:3 Sie wenden sich von leeren Worten ab.
وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَۙ
Die Gläubigen/23:4 Sie setzen die Zakat in die Praxis um.
وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فَاعِلُونَۙ
Die Gläubigen/23:5 Und sie enthalten sich der sexuellen Beziehungen;
وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَۙ
Die Gläubigen/23:6 Außer ihren Ehepartnern, d. h. denjenigen, auf die sie durch ihre Eide/Vereinbarungen Anspruch haben. Sie werden nicht verdammt werden.
اِلَّا عَلٰٓى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوم۪ينَۚ
Die Gläubigen/23:7 Wer darüber hinaus sucht, hat sich vergriffen.
فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَٓاءَ ذٰلِكَ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْعَادُونَۚ
Die Gläubigen/23:8 Diejenigen, die sich um das kümmern, was ihnen anvertraut worden ist. Und sie erfüllen ihre Versprechen.
وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِاَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَۙ
Die Gläubigen/23:9 Diejenigen, die ihre Gebete regelmäßig verrichten.
وَالَّذ۪ينَ هُمْ عَلٰى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَۢ
Die Gläubigen/23:10 Das sind die, die erben werden.
اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَۙ
Die Gläubigen/23:11 Sie werden das Paradies erben und für immer dort bleiben.
اَلَّذ۪ينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَۜ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ