Der Allerhöchste - 87:12
Und er wird in das große Feuer eingehen.
Diejenigen, die sich von der Botschaft abwenden, werden im Jenseits zu einem unglücklichen Leben verdammt sein:
Das Haus Ìmráns/3:138
Dies (der Koran) ist eine Erklärung an die Menschheit und eine Rechtleitung und Ermahnung für die Rechtschaffenen.
هٰذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّق۪ينَ
Der Allerhöchste/87:10
Diejenigen, die respektieren, werden ermahnt werden.
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ
Der Allerhöchste/87:11
Wenn er unglücklich ist, wird er sich von ihm abwenden.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ
Der Allerhöchste/87:12
Und er wird in das große Feuer eingehen.
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ
Hüd/11:105
Wenn jener Tag kommt, wird niemand mehr ohne seine Erlaubnis sprechen können. Einige von ihnen werden unglücklich sein und andere werden glücklich sein.
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِـاِذْنِه۪ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَع۪يدٌ
Hüd/11:106
Die Unglücklichen sind im Feuer. Darin werden sie stöhnen und klagen.
فَاَمَّا الَّذ۪ينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ ف۪يهَا زَف۪يرٌ وَشَه۪يقٌۙ
Die Gläubigen/23:104
Das Feuer wird ihre Gesichter lecken, während sie darin unglücklich sind.
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ ف۪يهَا كَالِحُونَ
Die Gläubigen/23:105
Wurden euch Meine Verse nicht vorgetragen, und habt ihr sie nicht verleugnet?
اَلَمْ تَكُنْ اٰيَات۪ي تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
Die Gläubigen/23:105
Wurden euch Meine Verse nicht vorgetragen, und habt ihr sie nicht verleugnet?
اَلَمْ تَكُنْ اٰيَات۪ي تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
Die Gläubigen/23:106
"Unser Herr", werden sie sagen, "unser Unglück hat uns überwältigt; wir waren ein Volk, das in die Irre gegangen ist."
قَالُوا رَبَّـنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْماً ضَٓالّ۪ينَ
Das unvermeidliche Ereignis/56:7
Und ihr werdet in drei Teile geteilt werden.
وَكُنْتُمْ اَزْوَاجاً ثَلٰثَةًۜ
Das unvermeidliche Ereignis/56:8
Wie glücklich sind die Glücklichen!
فَاَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَٓا اَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِۜ
Das unvermeidliche Ereignis/56:9
Wie unglücklich sind die Unglücklichen!
وَاَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِ مَٓا اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِۜ
Das unvermeidliche Ereignis/56:10
Dann gibt es die Vorhut-Eliten, die vorwärts gehen.
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَۙ
Die Stadt/90:19
Und diejenigen, die Unsere Zeichen leugnen, sind die Unglücklichen.
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِۜ