بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
3
23:101 Wenn die Posaune geblasen wird, wird es an jenem Tag keine Verwandtschaft zwischen ihnen geben, noch werden sie miteinander umgehen können.
فَاِذَا نُفِـخَ فِي الصُّورِ فَلَٓا اَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَٓاءَلُونَ
2
23:102 Diejenigen, deren Waage schwer ist, werden die Gewinner sein.
فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
4
23:103 Diejenigen, deren Waage leicht ist, sind diejenigen, die für immer in der Hölle bleiben werden, weil sie sich selbst Schaden zugefügt haben.
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ ف۪ي جَهَنَّمَ خَالِدُونَۚ
2
23:104 Das Feuer wird ihre Gesichter lecken, während sie darin unglücklich sind.
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ ف۪يهَا كَالِحُونَ
3
23:105 Wurden euch Meine Verse nicht vorgetragen, und habt ihr sie nicht verleugnet?
اَلَمْ تَكُنْ اٰيَات۪ي تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
4
23:106 "Unser Herr", werden sie sagen, "unser Unglück hat uns überwältigt; wir waren ein Volk, das in die Irre gegangen ist."
قَالُوا رَبَّـنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْماً ضَٓالّ۪ينَ
4
23:107 "Unser Herr, nimm uns von diesem Ort weg. Wenn wir (zu unserem früheren Zustand) zurückkehren, sind wir wahrlich Frevler."
رَبَّـنَٓا اَخْرِجْنَا مِنْهَا فَاِنْ عُدْنَا فَاِنَّا ظَالِمُونَ
2
23:108 Er wird sagen: "Kauert dort und sprecht nicht zu mir."
قَالَ اخْسَؤُ۫ا ف۪يهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
4
23:109 Eine Gruppe Meiner Diener pflegte zu sagen: "Unser Herr, wir haben geglaubt, vergib uns, sei uns gnädig, du bist der Barmherzigste der Barmherzigen".
اِنَّهُ كَانَ فَر۪يقٌ مِنْ عِبَاد۪ي يَقُولُونَ رَبَّـنَٓا اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَاَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِم۪ينَۚ
3
23:110 "Und ihr habt sie verspottet und wegen ihnen vergessen, an Mich zu denken. Ihr habt über sie gelacht."
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِياًّ حَتّٰٓى اَنْسَوْكُمْ ذِكْر۪ي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ
3
23:111 "Heute habe ich sie für ihre Geduld belohnt; dies sind die Sieger."
اِنّ۪ي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُٓواۙ اَنَّهُمْ هُمُ الْفَٓائِزُونَ
2
23:112 Er sagte: "Wie viele Jahre bist du auf der Erde geblieben?"
قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْاَرْضِ عَدَدَ سِن۪ينَ
2
23:113 Sie sagten: "Wir blieben einen Tag oder einen Teil eines Tages; fragt diejenigen, die zählen."
قَالُوا لَبِثْنَا يَوْماً اَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ الْعَٓادّ۪ينَ
1
23:114 Er sagte: "Ihr seid nur kurze Zeit geblieben, wenn ihr es nur gewusst hättet."
قَالَ اِنْ لَبِثْتُمْ اِلَّا قَل۪يلاً لَوْ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
2
23:115 "Meint ihr, dass Wir euch umsonst erschaffen haben und dass ihr nicht zu Uns zurückkehren werdet?"
اَفَحَسِبْتُمْ اَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثاً وَاَنَّكُمْ اِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
4
23:116 Gepriesen sei Allah, der wahre Herrscher. Es gibt keinen Gott außer Ihm, und Er ist der Herr der großzügigen Regierung.
فَتَعَالَى اللّٰهُ الْمَلِكُ الْحَقُّۚ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَر۪يمِ
11
23:117 Wer neben Allah einen anderen Gott anbetet, der keinen Beweis hat, dessen Abrechnung ist mit seinem Herrn. Wahrlich, die Ungläubigen haben keinen Erfolg.
وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَۙ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِه۪ۙ فَاِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّه۪ۜ اِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
2
23:118 Sag: "Mein Herr, vergib uns und sei uns gnädig; Du bist der Beste der Barmherzigen."
وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِم۪ينَ
Das Licht 24:1