بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
1
51:1 Für diejenigen, die blasen,
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْواًۙ
0
51:2 Für diejenigen, die belastet sind,
فَالْحَامِلَاتِ وِقْراًۙ
1
51:3 Diejenigen, die leicht fließen,
فَالْجَارِيَاتِ يُسْراًۙ
1
51:4 Und von denen, die das Werk in Abteilungen unterteilen
فَالْمُقَسِّمَاتِ اَمْراًۙ
2
51:5 Was euch versprochen wurde, ist die Wahrheit.
اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۙ
8
51:6 Das Gericht wird mit Sicherheit stattfinden.
وَاِنَّ الدّ۪ينَ لَوَاقِـعٌۜ
4
51:7 Von den Himmeln mit perfekt gezeichneten Bahnen
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ
1
51:8 Ihr seid im Streit.
اِنَّكُمْ لَف۪ي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍۙ
1
51:9 Wer sich abwendet, wendet sich von ihm ab.
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ اُفِكَۜ
2
51:10 Nieder mit den Angebern,
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَۙ
1
51:11 Dass sie sich in ihrem Erstaunen nicht kümmern.
اَلَّذ۪ينَ هُمْ ف۪ي غَمْرَةٍ سَاهُونَۙ
4
51:12 Sie fragen nach dem Zeitpunkt des Tages der Auferstehung.
يَسْـَٔلُونَ اَيَّانَ يَوْمُ الدّ۪ينِۜ
7
51:13 An jenem Tag werden sie dem Feuer übergeben werden.
يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ
8
51:14 Kostet eure Strafe, das ist es, was ihr euch widersetzt habt!
ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْۜ هٰذَا الَّذ۪ي كُنْتُمْ بِه۪ تَسْتَعْجِلُونَ
6
51:15 Die Gerechten sind in den Himmeln, an den Quellen.
اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ
4
51:16 Sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat. Denn sie haben sich vorher gut benommen.
اٰخِذ۪ينَ مَٓا اٰتٰيهُمْ رَبُّهُمْۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِن۪ينَۜ
3
51:17 Sie schliefen nachts wenig.
كَانُوا قَل۪يلاً مِنَ الَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
5
51:18 Sie haben in der Stunde um Vergebung gebeten.
وَبِالْاَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
5
51:19 In ihrem Geld war ein Anteil für die Bedürftigen und für die Armen.
وَف۪ٓي اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّٓائِلِ وَالْمَحْرُومِ
4
51:20 Auf der Erde gibt es Zeichen (Zeichen und Beweise) für diejenigen, die fest glauben.
وَفِي الْاَرْضِ اٰيَاتٌ لِلْمُوقِن۪ينَۙ