| بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ | |
|
اَمْ لَهُمْ شُرَكَٓاءُۚۛ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَٓائِهِمْ اِنْ كَانُوا صَادِق۪ينَ
|
|
|
68:42
Es wird der Tag kommen, an dem ihr Inneres enthüllt wird und sie aufgefordert werden, sich niederzuwerfen, aber sie werden nicht in der Lage sein, dies zu tun.
يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ اِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَط۪يعُونَۙ
|
|
|
68:43
Die Demütigung bedeckt sie mit niedergeschlagenen Augen. Während sie aufgerufen wurden, sich niederzuwerfen, als sie noch stark waren
خَاشِعَةً اَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۜ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ اِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ
|
|
|
68:44
Laßt Mich allein mit dem, der diesen Hadith (Spruch) leugnet. Wir werden sie allmählich von dort heranführen, wo sie es nicht wissen.
فَذَرْن۪ي وَمَنْ يُكَذِّبُ بِهٰذَا الْحَد۪يثِۜ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَۙ
|
|
|
وَاُمْل۪ي لَهُمْۜ اِنَّ كَيْد۪ي مَت۪ينٌ
|
|
|
اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ اَجْراً فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَۚ
|
|
|
اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
|
|
|
68:48
Seid geduldig, damit sich das Urteil eures Herrn erfüllt. Seid nicht wie der Gefährte des Fisches (Jona). Als er (vom Fisch) verschluckt wurde, rief er aus.
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِۢ اِذْ نَادٰى وَهُوَ مَكْظُومٌۜ
|
|
|
68:49
Hätte ihn der Segen seines Herrn nicht erreicht, wäre er an ein unfruchtbares Ufer geworfen und verurteilt worden.
لَوْلَٓا اَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّه۪ لَنُبِذَ بِالْعَرَٓاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
|
|
|
فَاجْتَبٰيهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِح۪ينَ
|
|
|
68:51
Als sie die Botschaft hörten, hätten die Ungläubigen dich fast mit den Augen verschlungen. Sie sagten: "Er ist verrückt!"
وَاِنْ يَكَادُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِاَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ اِنَّهُ لَمَجْنُونٌۢ
|
|
|
وَمَا هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَ
|
|