| بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ | |
|
71:21
Noah sagte: "Mein Herr, sie haben mir nicht gehorcht und sind einem Mann gefolgt, dessen Geld und Kinder ihm nur schaden."
قَالَ نُوحٌ رَبِّ اِنَّهُمْ عَصَوْن۪ي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُٓ اِلَّا خَسَاراًۚ
|
|
|
وَمَكَرُوا مَكْراً كُبَّاراًۚ
|
|
|
71:23
"Sie sagten: 'Verlaßt eure Götter nicht. Verlasst weder Vedd noch Suva noch Yegus noch Yeuk noch Nesr."
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ اٰلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَداًّ وَلَا سُوَاعاًۙ وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْراًۚ
|
|
|
وَقَدْ اَضَلُّوا كَث۪يراًۚ وَلَا تَزِدِ الظَّالِم۪ينَ اِلَّا ضَلَالاً
|
|
|
71:25
Sie wurden wegen ihrer Schuld ertränkt und ins Feuer geworfen. Und sie konnten für sich keinen Helfer außer Allah finden.
مِمَّا خَط۪ٓيـَٔاتِهِمْ اُغْرِقُوا فَاُدْخِلُوا نَاراً فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَنْصَاراً
|
|
|
وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْاَرْضِ مِنَ الْكَافِر۪ينَ دَيَّاراً
|
|
|
71:27
"Und wenn du sie verläßt, werden sie deine Diener in die Irre führen und nur niedrige Ungläubige gebären."
اِنَّكَ اِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُٓوا اِلَّا فَاجِراً كَفَّاراً
|
|
|
71:28
"Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und denen, die als Gläubige in mein Haus kommen, und den gläubigen Männern und Frauen, und steigere nur den Untergang der Übeltäter."
رَبِّ اغْفِرْ ل۪ي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِناً وَلِلْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِۜ وَلَا تَزِدِ الظَّالِم۪ينَ اِلَّا تَبَاراً
|
|