بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
2
74:41 Für die Schuldigen:
عَنِ الْمُجْرِم۪ينَۙ
4
74:42 "Was hat euch zu dieser Strafe geführt?"
مَا سَلَـكَكُمْ ف۪ي سَقَرَ
3
74:43 Sie werden sagen: "Wir würden nicht unterstützen".
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلّ۪ينَۙ
4
74:44 "Wir haben die Armen nicht gespeist."
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْك۪ينَۙ
3
74:45 "Wir haben mit denen getaucht, die in eitlen Dingen tauchen."
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَٓائِض۪ينَۙ
4
74:46 "Wir haben den Tag der Auferstehung geleugnet."
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدّ۪ينِۙ
3
74:47 "Endlich haben wir die sichere Wahrheit erreicht."
حَتّٰٓى اَتٰينَا الْيَق۪ينُۜ
4
74:48 Die Fürbitte der Vermittler wird ihnen nichts nützen.
فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِع۪ينَۜ
4
74:49 Warum also wenden sie sich von dieser Botschaft ab?
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِض۪ينَۙ
3
74:50 Wie verängstigte Zebras,
كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌۙ
3
74:51 Derjenige, der dem Löwen entkommen ist...
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍۜ
3
74:52 Nein, jeder von ihnen wünscht sich, dass ihm besonders aufgeschlagene Seiten gegeben werden.
بَلْ يُر۪يدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ اَنْ يُؤْتٰى صُحُفاً مُنَشَّرَةًۙ
6
74:53 In der Tat fürchten sie das Jenseits nicht.
كَلَّاۜ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْاٰخِرَةَۜ
2
74:54 Wahrlich, dies ist eine Ermahnung.
كَلَّٓا اِنَّهُ تَذْكِرَةٌۚ
5
74:55 Wer will, nimmt daraus eine Ermahnung.
فَمَنْ شَٓاءَ ذَكَرَهُۜ
7
74:56 Wenn Allah nicht will, können sie nicht zu Rate gezogen werden. Er (der Koran) ist die Quelle für rechtschaffenes Verhalten; er ist die Quelle der Vergebung.
وَمَا يَذْكُرُونَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۜ هُوَ اَهْلُ التَّقْوٰى وَاَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Die Auferstehung 75:1