بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
2
78:1 Was fragen sie sich immer wieder gegenseitig?
عَمَّ يَتَسَٓاءَلُونَۚ
2
78:2 Die große Neuigkeit?
عَنِ النَّبَأِ الْعَظ۪يمِۙ
2
78:3 Darin sind sie sich uneinig.
اَلَّذ۪ي هُمْ ف۪يهِ مُخْتَلِفُونَۜ
3
78:4 Nein, sie werden lernen.
كَلَّا سَيَعْلَمُونَۙ
3
78:5 Nein, sie werden sicherlich lernen.
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
4
78:6 Haben Wir die Erde nicht zu einer Wiege gemacht?
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهَاداًۙ
5
78:7 Und die Berge als Pfähle?
وَالْجِبَالَ اَوْتَاداًۖ
4
78:8 Wir haben euch zu zweit erschaffen.
وَخَلَقْنَاكُمْ اَزْوَاجاًۙ
2
78:9 Wir haben deinen Schlaf zu einer Ruhe gemacht.
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتاًۙ
2
78:10 Wir haben die Nacht zu einer Hülle gemacht.
وَجَعَلْنَا الَّيْلَ لِبَاساًۙ
2
78:11 Und Wir haben den Tag als Zeit für den Lebensunterhalt bestimmt.
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشاًۖ
6
78:12 Und Wir haben sieben Säulen über euch errichtet.
وَبَنَيْنَا فَوْقَـكُمْ سَبْعاً شِدَاداًۙ
4
78:13 Wir haben eine leuchtende Lampe aufgestellt.
وَجَعَلْنَا سِرَاجاً وَهَّاجاًۖ
4
78:14 Und Wir ließen den Regen in Strömen aus den Wolken herabkommen.
وَاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَٓاءً ثَجَّاجاًۙ
6
78:15 Mit ihm Körner und Pflanzen.
لِنُخْرِجَ بِه۪ حَباًّ وَنَبَاتاًۙ
6
78:16 Und bringt Gärten verschiedener Art hervor.
وَجَنَّاتٍ اَلْفَافاًۜ
7
78:17 Der Tag des Jüngsten Gerichts kommt zu einer bestimmten Zeit.
اِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ م۪يقَاتاًۙ
7
78:18 An dem Tag, an dem der Sur geblasen wird, werdet ihr alle kommen, aufgeteilt in Gruppen.
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ اَفْوَاجاًۙ
7
78:19 Der Himmel wurde geöffnet, die Türen wurden zu Türen.
وَفُتِحَتِ السَّمَٓاءُ فَـكَانَتْ اَبْوَاباًۙ
7
78:20 Die Berge sind versetzt worden, sie sind zu Trugbildern geworden.
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَـكَانَتْ سَرَاباًۜ