بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
6
82:1 Wenn sich der Himmel spaltet,
اِذَا السَّمَٓاءُ انْفَطَرَتْۙ
7
82:2 Wenn die Planeten verstreut sind,
وَاِذَا الْـكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ
6
82:3 Wenn die Meere zum Überlaufen gebracht werden,
وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ
6
82:4 Wenn die Gräber umgestülpt werden,
وَاِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْۙ
10
82:5 Jeder Mensch wird lernen, was er getan und was er nicht getan hat.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۜ
5
82:6 O Mensch, was betrügt dich gegen deinen Herrn, den Ehrwürdigen?
يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْـكَر۪يمِۙ
3
82:7 Er schuf dich, ordnete dich, harmonisierte dich;
اَلَّذ۪ي خَلَقَكَ فَسَوّٰيكَ فَعَدَلَكَۙ
3
82:8 Er hat dich in einer Form geformt, die er gewollt hat.
ف۪ٓي اَيِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَۜ
3
82:9 Wahrlich, ihr betrügt die Religion.
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدّ۪ينِۙ
2
82:10 Und doch gibt es Beschützer über euch.
وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظ۪ينَۙ
2
82:11 Sie sind die ehrbaren Schreiber.
كِرَاماً كَاتِب۪ينَۙ
2
82:12 Sie wissen, was ihr tut.
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
6
82:13 Die Gerechten sind in Glückseligkeit.
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَف۪ي نَع۪يمٍۚ
6
82:14 Die Bösen sind in der Hölle.
وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَف۪ي جَح۪يمٍۚ
7
82:15 Sie werden ihn am Tag der Religion betreten.
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدّ۪ينِ
5
82:16 Sie können es nie verlassen.
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَٓائِب۪ينَۜ
1
82:17 Wisst ihr, was der Tag der Religion ist?
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۙ
1
82:18 Ja, wisst ihr, was der Tag der Religion ist?
ثُمَّ مَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۜ
5
82:19 An jenem Tag wird niemand jemandem helfen. Alle Entscheidungen an jenem Tag liegen bei Allah allein.
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْـٔاًۜ وَالْاَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلّٰهِ
Betruegerische Handlung 83:1