بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
4
88:1 Hat euch die Nachricht von diesem Unterdrücker erreicht?
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ
2
88:2 An jenem Tag werden die Gesichter Respekt zeigen.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ
2
88:3 Er hat gearbeitet, er ist müde.
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ
8
88:4 Sie werden das feurige Feuer betreten.
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ
5
88:5 Man zwingt sie, aus einer kochenden Quelle zu trinken.
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ
5
88:6 Sie haben nichts als eine wertlose Nahrung;
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ
6
88:7 Es macht weder satt noch stillt es den Hunger.
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ
3
88:8 An jenem Tag gibt es andere Gesichter, die glücklich sind.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
4
88:9 Er freut sich über das, was er getan hat.
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
4
88:10 Er ist in einem hohen Himmel.
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
3
88:11 Darin werden sie keinen Unsinn hören.
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
4
88:12 Dort fließt eine Quelle.
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ
4
88:13 Dort gibt es hohe Möbel.
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ
4
88:14 Die Kelche sind platziert worden,
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ
4
88:15 Die Kissen sind angeordnet,
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ
4
88:16 Und Teppiche werden ausgebreitet.
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ
4
88:17 Schauen sie sich nicht die Kamele an, wie sie erschaffen wurden?
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠
5
88:18 Und wie wurde er in den Himmel erhoben?
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠
8
88:19 Und die Berge, wie wurden sie aufgerichtet?
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠
6
88:20 Und wie wurde die Erde gelegt?
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠