The Cow - 2:93 "Remember when We raised Mount Tur over you and took a promise from you: "Hold fast to what I command you and listen."But they said: "We listened and disobeyed". Because of their disbelief, their hearts were deceived by the calf. Say: "If you have believed, how badly your faith is guiding you!"
Related:
The Cow/2:63 "We once took a promise from you when We raised Mount Sinai over you, saying: "Hold fast to what We have given you and remember what is in it, that you may be protected"."
وَاِذْ اَخَذْنَا م۪يثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَۜ خُذُوا مَٓا اٰتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا ف۪يهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
The Cow/2:93 "Remember when We raised Mount Tur over you and took a promise from you: "Hold fast to what I command you and listen."But they said: "We listened and disobeyed". Because of their disbelief, their hearts were deceived by the calf. Say: "If you have believed, how badly your faith is guiding you!"
وَاِذْ اَخَذْنَا م۪يثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَۜ خُذُوا مَٓا اٰتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُواۜ قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاُشْرِبُوا ف۪ي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْۜ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِه۪ٓ ا۪يمَانُكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَ

The Women/4:154 "We raised Mount Sinai above them, and We said to them, "Enter humbly through the gate."We said to them, "Do not transgress the prohibition of Saturday"; and We took from them a firm promise."
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِم۪يثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّداً وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَاَخَذْنَا مِنْهُمْ م۪يثَاقاً غَل۪يظاً

The Heights/7:171 "We shook the mountain over them like an umbrella, so that they thought it would fall on them: "Hold fast to what I have given you. Meditate on its contents so that you may be saved."
وَاِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَاَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنُّٓوا اَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْۚ خُذُوا مَٓا اٰتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا ف۪يهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ۟