The Forgiver - 40:10
"Say to those who disbelieved, "Allah´s displeasure is greater than your displeasure with yourselves. You used to disbelieve when you were called to faith."
The displeasure of the disbelievers against themselves on the Day of Resurrection:
The Sure Truth/69:26
If only I had not learned what my reckoning is.
The Sure Truth/69:27
If only my death were eternal.
The News/78:40
"We have warned you of an imminent torment. On that Day a person will look at what he has done, and the disbeliever will say: "Would that he were dust!"
The Criterion/25:27
"On that Day the wrongdoer will bite his hand and say: "If only I had followed the same path with the Messenger"."
The Criterion/25:28
Woe to me, if only I had not taken so-and-so as a friend.
The Criterion/25:29
He led me astray from the message that reached me. Indeed, Satan leads a man astray.
The Kingdom/67:9
"They said, "Yes, a warner came to us, but we denied and said, ´Allah has not sent down anything. You have all gone astray´."
The Kingdom/67:10
"They said: "If we had listened or used our reason, we would not have been among the people of the Fire"."
The Cow/2:167
"Those who follow will say: "If only we had had another chance, we would have shunned them as they now shun us". So Allah turns what they did into regret; they will not be able to come out of the Fire."
The Cattle/6:27
"If you only saw them, when they are stopped by the Fire, saying: "If only we had been turned back so that we had not denied the Verses (revelations and miracles) of our Lord and had been of the believers"!"
The Heights/7:53
"Are they waiting for the fulfillment of its news? On the Day when its news is realized, those who disregarded it before will say: "The messengers of our Lord brought the truth. Is there an intercessor for us? Or that we may be sent back to behave differently from what we did before."They have lost their identity and what they fabricated has deserted them."
Prophet Abraham/14:44
"Warn the people of the Day when the torment will come to them. The wrongdoers will say, "Our Lord, postpone us until a near term, so that we may join your call and follow the messengers". But did you not swear before that your end would not come?"
The Believers/23:106
"Our Lord,"they will say, "Our misfortune has overcome us; we have been a people who have gone astray."
The Believers/23:107
Our Lord, take us out of this place. If we return (to our former state), we are indeed wrongdoers.
Originator/35:37
"Therein they cry out, "Our Lord, take us out so that we may do other deeds than what we used to do". Did We not make you live long enough for a person to take advice? And a warner came to you. So taste it. The wrongdoers have no helper."
The Companies/39:58
"Or when he sees the torment, let him not say, "If only I had had a second chance, I would have been of the righteous"
The Forgiver/40:49
"Those in the Fire say to the guards of Hell, "Plead with your Lord that He may lighten the torment from us at least for a day"."
The Forgiver/40:50
"And they say, "Did not your messengers come to you with clear proofs?"They say, "Yes". Then they say, "Then beg yourselves. But the supplication of the disbelievers is fruitless."