The Banishment - 59:9
Those who had a home and a faith before them love those who emigrated to them and do not feel bitterness in their hearts because of what they have given. Even if they themselves are in need, they put them before themselves. Indeed, those who are protected from the selfishness of their souls are the saved.
Related:
The Heights/7:201
Whenever a dark suggestion from the devil reaches the righteous, they immediately remember. So they immediately see.
اِنَّ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا اِذَا مَسَّهُمْ طَٓائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَاِذَا هُمْ مُبْصِرُونَۚ
The Sun/91:8
Then by Him Who informs him of his vice and his virtue;
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ
The Most High/87:15
He who remembers the name of his Lord and prays.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ
Those Who Pull Out/79:40
As for those who respect the station of their Lord and restrain themselves from evil desires
وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ