بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
1
53:1 By the stars when they fall.
وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ
2
53:2 Your friend (Muhammad) has not gone astray, nor has he gone astray.
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰىۚ
3
53:3 Nor does he speak from his own personal desire.
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰىۜ
2
53:4 It (the Qur´an) is but a revelation that has been revealed.
اِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُوحٰىۙ
2
53:5 It has been taught by the One who has great power.
عَلَّمَهُ شَد۪يدُ الْقُوٰىۙ
2
53:6 The Owner of supreme authority has appeared,
ذُومِرَّةٍۜ فَاسْتَوٰىۙ
2
53:7 On the highest horizon.
وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۜ
2
53:8 Then he descended and came closer.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ
2
53:9 The distance became as close as two springs or closer.
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
4
53:10 And then He revealed to His servant whatever would be revealed.
فَاَوْحٰٓى اِلٰى عَبْدِه۪ مَٓا اَوْحٰىۜ
2
53:11 His heart did not deny what he saw.
مَا كَذَبَ الْفُؤٰ۬ادُ مَا رَاٰى
3
53:12 Do you dispute with him about what he saw?
اَفَتُمَارُونَهُ عَلٰى مَا يَرٰى
2
53:13 He saw him once more.
وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ
3
53:14 At the last point.
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
5
53:15 With him is a paradise to dwell in.
عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۜ
2
53:16 The whole region was extraordinarily encircled.
اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ
2
53:17 The eye did not waver, nor did it exceed the limit.
مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى
2
53:18 He saw the great signs of his Lord.
لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيَاتِ رَبِّهِ الْـكُبْرٰى
4
53:19 Have you seen Lat and Uzza (your female idols)?
اَفَرَاَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزّٰىۙ
4
53:20 And Menat, the third of them?
وَمَنٰوةَ الثَّالِثَةَ الْاُخْرٰى