بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
1
55:1 Merciful,
اَلرَّحْمٰنُۙ
3
55:2 He taught the Qur´an.
عَلَّمَ الْقُرْاٰنَۜ
2
55:3 He created man.
خَلَقَ الْاِنْسَانَۙ
1
55:4 He taught him the statement (the ability to explain).
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
3
55:5 The sun and the moon (move) by a calculation.
اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۖ
2
55:6 The stars and the trees prostrate themselves.
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
4
55:7 He raised the heaven and set the measure/balance.
وَالسَّمَٓاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْم۪يزَانَۙ
2
55:8 That you may not exceed the measure.
اَلَّا تَطْغَوْا فِي الْم۪يزَانِ
2
55:9 Observe the measure with justice; do not lose the measure.
وَاَق۪يمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْم۪يزَانَ
3
55:10 He created the earth for all creatures.
وَالْاَرْضَ وَضَعَهَا لِلْاَنَامِۙ
4
55:11 Therein are fruits and date palms with clusters.
ف۪يهَا فَاكِهَةٌۖ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْاَكْمَامِ
5
55:12 Shelled grains and spices.
وَالْحَبُّ ذُوالْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُۚ
3
55:13 (O mankind and jinn), which of the Blessings of your Lord can you deny?
فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
4
55:14 He created man from a dry clay like pottery.
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِۙ
3
55:15 And He created the jinn from smokeless fire.
وَخَلَقَ الْجَٓانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍۚ
2
55:16 Which of the Blessings of your Lord can you deny?
فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
1
55:17 The Lord of the two easts and the two wests.
رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِۚ
2
55:18 What Blessings of your Lord can you deny?
فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
1
55:19 He has released the two seas; they meet each other.
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِۙ
1
55:20 There is a barrier between them; they do not transgress and interfere with each other.
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِۚ