بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
2
75:1 I swear by the Day of Resurrection.
لَٓا اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ
1
75:2 I swear by the one who is constantly self-critical.
وَلَٓا اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
5
75:3 Does man think that we cannot gather his bones together?
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُۜ
4
75:4 Yes, we are able to organize even the tips of his fingers.
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
3
75:5 But man denies what is before him (the Hereafter).
بَلْ يُر۪يدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهُۚ
5
75:6 "He asks, "When is the Day of Resurrection?"
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۜ
7
75:7 When the eye is dazzled,
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ
7
75:8 The eclipsed moon,
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ
7
75:9 And when the sun and the moon are gathered together,
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ
4
75:10 "On that Day, mankind will say, "Where is a place of refuge?"
يَقُولُ الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ
4
75:11 No, there is no refuge.
كَلَّا لَا وَزَرَۚ
1
75:12 The last stop on that Day is the presence of your Lord.
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمُسْتَقَرُّۜ
6
75:13 On that Day man will be informed of all that he did or did not do.
يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ
1
75:14 Indeed, man is a witness to himself.
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰى نَفْسِه۪ بَص۪يرَةٌۙ
2
75:15 Even if he makes some excuses.
وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذ۪يرَهُۜ
3
75:16 Do not hurry him and do not move his tongue.
لَا تُحَرِّكْ بِه۪ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِه۪ۜ
5
75:17 It is for Us to collect it and to recite it.
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْاٰنَهُۚ
4
75:18 When We recite it, watch its recitation.
فَاِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهُۚ
4
75:19 Then it is for us to explain it.
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۜ
4
75:20 But you love the transient.
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ