بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
76:1 Has there not passed over man a period of time when he was nothing worthy of remembrance?
هَلْ اَتٰى عَلَى الْاِنْسَانِ ح۪ينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْـٔاً مَذْكُوراً
76:2 We created man from a liquid mixture so that We might test him. So We made him hear and see.
اِنَّا خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ اَمْشَاجٍۗ نَبْتَل۪يهِ فَجَعَلْنَاهُ سَم۪يعاً بَص۪يراً
76:3 We have shown him the way; he is either grateful or ungrateful.
اِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّب۪يلَ اِمَّا شَا‌كِراً وَاِمَّا كَفُوراً
76:4 For the disbelievers We have prepared chains and fetters and a blazing Fire.
اِنَّٓا اَعْتَدْنَا لِلْـكَافِر۪ينَ سَلَاسِلَا۬ وَاَغْلَالاً وَسَع۪يراً
76:5 The righteous will drink from a cup mixed with camphor (CHO).
اِنَّ الْاَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوراًۚ
76:6 A spring from which the servants of Allah drink, overflowing.
عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللّٰهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْج۪يراً
76:7 They fulfill their promises and fear a Day that is exceedingly evil.
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْماً كَانَ شَرُّهُ مُسْتَط۪يراً
76:8 They feed the poor, the orphan and the captive with their favorite food.
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلٰى حُبِّه۪ مِسْك۪يناً وَيَت۪يماً وَاَس۪يراً
76:9 We feed you for the sake of Allah. We do not expect from you anything in return or thanks.
اِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللّٰهِ لَا نُر۪يدُ مِنْكُمْ جَزَٓاءً وَلَا شُكُوراً
76:10 We fear from our Lord for a Day that will be a grim and troublesome Day.
اِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَر۪يراً
76:11 Indeed, Allah protects them from the evil of that Day and gives them joy and gladness.
فَوَقٰيهُمُ اللّٰهُ شَرَّ ذٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقّٰيهُمْ نَضْرَةً وَسُرُوراًۚ
76:12 He rewards them with gardens and silk because they persevered.
وَجَزٰيهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَر۪يراًۙ
76:13 They will recline therein on couches; they will see therein neither the burning sun nor the freezing cold.
مُتَّكِـ۪ٔينَ ف۪يهَا عَلَى الْاَرَٓائِكِۚ لَا يَرَوْنَ ف۪يهَا شَمْساً وَلَا زَمْهَر۪يراًۚ
76:14 The shade of the trees hangs over them, and the fruits are brought near and made easy to pluck.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْل۪يلاً
76:15 It is presented to them on silver trays and in transparent glasses.
وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِاٰنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَاَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَار۪يرَاۙ
76:16 Transparent glasses made of silver. They have fully deserved them.
قَوَار۪يرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْد۪يراً
76:17 There they will be made to drink from a goblet mixed with ginger.
وَيُسْقَوْنَ ف۪يهَا كَأْساً كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَب۪يلاًۚ
عَيْناً ف۪يهَا تُسَمّٰى سَلْسَب۪يلاً
76:19 They will be served by immortal youths. When you see them, you will think they are pearls scattered.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَۚ اِذَا رَاَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤ۬اً مَنْثُوراً
76:20 Wherever you look you will see blessings and a great government.
وَاِذَا رَاَيْتَ ثَمَّ رَاَيْتَ نَع۪يماً وَمُلْـكاً كَب۪يراً