بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
1
89:1 And certainly the time of the dawn,
وَالْفَجْرِۙ
1
89:2 Ten nights,
وَلَيَالٍ عَشْرٍۙ
1
89:3 Even and odd,
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِۙ
0
89:4 And the passing night.
وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِۚ
0
89:5 Are not these an oath for those who have intelligence?
هَلْ ف۪ي ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذ۪ي حِجْرٍۜ
10
89:6 Have you not seen what your Lord did to the people of Ad?
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۙۖ
6
89:7 Irem with its high towers;
اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۙۖ
5
89:8 which had no equal in any land?
اَلَّت۪ي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِۙۖ
9
89:9 To Thamud who carved the rocks of the valley?
وَثَمُودَ الَّذ۪ينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۙۖ
7
89:10 And Pharaoh with the pyramids?
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِۙۖ
6
89:11 All of them were corrupt in their land.
اَلَّذ۪ينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِۙۖ
7
89:12 They spread evil therein.
فَاَكْثَرُوا ف۪يهَا الْفَسَادَۙۖ
5
89:13 So your Lord rained down upon them various calamities.
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۙۖ
1
89:14 Your Lord is ever watching.
اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۜ
4
89:15 "When his Lord gives to man abundantly to test him, he says: "My Lord has been generous to me"."
فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ رَبُّهُ فَاَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَكْرَمَنِۜ
4
89:16 "But when his Lord tests him by withholding his sustenance, he says, "My Lord has humiliated me."
وَاَمَّٓا اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَهَانَنِۚ
2
89:17 No! Surely you are not generous to the orphan?
كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَت۪يمَۙ
3
89:18 You do not encourage one another to feed the poor.
وَلَا تَحَٓاضُّونَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۙ
1
89:19 And you eat the inheritance unjustly.
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ اَكْلاً لَماًّۙ
5
89:20 And you love money too much.
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُباًّ جَماًّۜ