Die Kuh - 2:117
Er ist es, der die Himmel und die Erde aus dem Nichts erschaffen hat. Wenn Er will, dass etwas geschieht, sagt Er nur: "Sei", und es geschieht.
Wie wurden der Himmel und die Erde aus dem Nichts erschaffen?
Die Propheten/21:30
Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, dass die Himmel und die Erde in einer Einheit waren, und Wir haben sie gesprengt? Und Wir haben jedes Lebewesen aus Wasser erschaffen. Werden sie dennoch nicht glauben?
اَوَلَمْ يَرَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَنَّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ كَانَتَا رَتْقاً فَفَتَقْنَاهُمَاۜ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَٓاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّۜ اَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Der Donner/13:2
Allah ist es, der die Himmel aufgerichtet hat, ohne dass ihr eine Säule sehen könnt, und Er ist der Herrscher über alles, was regiert, und Er hat sich die Sonne und den Mond unterworfen. Sie alle vergehen für eine bestimmte Zeit. Er beherrscht alle Angelegenheiten und erklärt die Verse ausführlich, damit ihr nicht zweifelt, wenn ihr eurem Herrn begegnet.
اَللّٰهُ الَّذ۪ي رَفَعَ السَّمٰوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَۜ كُلٌّ يَجْر۪ي لِاَجَلٍ مُسَمًّىۜ يُدَبِّرُ الْاَمْرَ يُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَٓاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ
Fussilat/41:9
Sag: "Glaubt ihr etwa nicht an Den, Der die Erde in zwei Tagen erschaffen hat, und setzt ihr Ihm Partner zur Seite? Er ist der Herr der Welten."
قُلْ اَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذ۪ي خَلَقَ الْاَرْضَ ف۪ي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَـهُٓ اَنْدَاداًۜ ذٰلِكَ رَبُّ الْعَالَم۪ينَۚ
Fussilat/41:10
Er legte die Elemente des Gleichgewichts auf ihn und machte ihn fruchtbar, und er maß und ordnete seine Nahrung in vier Tagen für alle, die ihn suchten.
وَجَعَلَ ف۪يهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ ف۪يهَا وَقَدَّرَ ف۪يهَٓا اَقْوَاتَهَا ف۪ٓي اَرْبَعَةِ اَيَّامٍۜ سَوَٓاءً لِلسَّٓائِل۪ينَ
Fussilat/41:11
Dann wandte Er sich an den rauchenden Himmel und sagte zu ihm und zur Erde: "Kommt (aus dem Chaos), freiwillig oder unfreiwillig." Sie sagten: "Wir sind bereitwillig gekommen."
ثُمَّ اسْتَوٰٓى اِلَى السَّمَٓاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْاَرْضِ ائْتِيَا طَوْعاً اَوْ كَرْهاًۜ قَالَـتَٓا اَتَيْنَا طَٓائِع۪ينَ
Fussilat/41:12
So vollendete Er sie in zwei Tagen zu sieben Himmeln und offenbarte jedem Himmel seine besonderen Gesetze. Und Wir statteten den untersten Himmel mit Lampen und einem Schutzsystem aus. Dies ist der Plan des Erhabenen und Allwissenden.
فَقَضٰيهُنَّ سَبْعَ سَمٰوَاتٍ ف۪ي يَوْمَيْنِ وَاَوْحٰى ف۪ي كُلِّ سَمَٓاءٍ اَمْرَهَاۜ وَزَيَّنَّا السَّمَٓاءَ الدُّنْيَا بِمَصَاب۪يحَۗ وَحِفْظاًۜ ذٰلِكَ تَقْد۪يرُ الْعَز۪يزِ الْعَل۪يمِ
Die Winde der Zerstreuung/51:47
Wir haben den Himmel durch Unsere Macht errichtet, und Wir erweitern ihn.
وَالسَّمَٓاءَ بَنَيْنَاهَا بِاَيْدٍ وَاِنَّا لَمُوسِعُونَ
Die Winde der Zerstreuung/51:7
Von den Himmeln mit perfekt gezeichneten Bahnen
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ
Der Gnadenvolle/55:7
Er hat den Himmel aufgerichtet und das Maß/Waage gesetzt.
وَالسَّمَٓاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْم۪يزَانَۙ
Die Ausreisser/79:27
Bist du oder der Himmel in der Schöpfung gewaltiger? Er hat ihn gemacht.
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقاً اَمِ السَّمَٓاءُۜ بَنٰيهَا۠
Qáf/50:6
Haben sie nicht auf den Himmel über ihnen geschaut, wie Wir ihn ohne Risse gemacht und wie Wir ihn geschmückt haben?
اَفَلَمْ يَنْظُرُٓوا اِلَى السَّمَٓاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ