بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
3
37:61 Die Arbeiter sollen dafür arbeiten.
لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ
3
37:62 Ist dies ein besserer Aufenthaltsort oder der Oleanderbaum?
اَذٰلِكَ خَيْرٌ نُزُلاً اَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
3
37:63 Wir haben sie zu einer Prüfung für die Übeltäter gemacht.
اِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِلظَّالِم۪ينَ
3
37:64 Es ist ein Baum, der aus dem Grund der Hölle hervorgeht.
اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ ف۪ٓي اَصْلِ الْجَح۪يمِۙ
3
37:65 Ihre Knospen sind wie die Köpfe von Teufeln.
طَلْعُهَا كَاَنَّهُ رُؤُ۫سُ الشَّيَاط۪ينِ
3
37:66 Sie werden davon essen und sich die Bäuche vollschlagen.
فَاِنَّهُمْ لَاٰكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُ۫نَ مِنْهَا الْبُطُونَۜ
4
37:67 Dann gibt es für sie einen höllischen Cocktail.
ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْباً مِنْ حَم۪يمٍۚ
4
37:68 Dann kehren sie in die Hölle zurück.
ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاِلَى الْجَح۪يمِ
6
37:69 Sie hatten herausgefunden, dass ihre Vorväter Menschen des Irrtums waren.
اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَٓاءَهُمْ ضَٓالّ۪ينَۙ
5
37:70 Und sie folgten blindlings ihrer Spur.
فَهُمْ عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
4
37:71 Viele vor ihnen waren auf dieselbe Weise in die Irre gegangen.
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ اَكْثَرُ الْاَوَّل۪ينَۙ
4
37:72 Wir hatten Warner aus ihrer Mitte gesandt.
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا ف۪يهِمْ مُنْذِر۪ينَ
7
37:73 Seht, wie das Ende derer war, die gewarnt wurden.
فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَر۪ينَۙ
2
37:74 Außer seinen Dienern, die sich Allah allein hingeben.
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ۟
6
37:75 Noah rief zu Uns, und wie gut haben Wir ihm geantwortet.
وَلَقَدْ نَادٰينَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُج۪يبُونَۚ
6
37:76 Wir haben ihn und seine Familie vor diesem großen Unglück bewahrt.
وَنَجَّيْنَاهُ وَاَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظ۪يمِۘ
3
37:77 Und Wir gaben seinen Nachkommen Leben.
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاق۪ينَۘ
1
37:78 Und Wir haben es den Späteren überlassen.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْاٰخِر۪ينَۘ
3
37:79 Gruß an Noah im Laufe der Geschichte.
سَلَامٌ عَلٰى نُوحٍ فِي الْعَالَم۪ينَ
2
37:80 So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ