The Man - 76:3
We have shown him the way; he is either grateful or ungrateful.
Allah is the One Who shows man his way:
The Man/76:2
We created man from a liquid mixture so that We might test him. So We made him hear and see.
اِنَّا خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ اَمْشَاجٍۗ نَبْتَل۪يهِ فَجَعَلْنَاهُ سَم۪يعاً بَص۪يراً
The Man/76:3
We have shown him the way; he is either grateful or ungrateful.
اِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّب۪يلَ اِمَّا شَاكِراً وَاِمَّا كَفُوراً
The City/90:4
We have created man in the midst of difficulties (so that he may resist).
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ي كَبَدٍۜ
The City/90:5
Does he think that We are not able to overcome him?
اَيَحْسَبُ اَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌۢ
The City/90:6
"He says (boastfully), "I have spent a lot of money."
يَقُولُ اَهْلَكْتُ مَالاً لُبَداًۜ
The City/90:17
Moreover, to be of the believers who exhort one another to patience and love.
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِۜ
The City/90:19
And those who deny Our signs and miracles are the unfortunate.
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِۜ
Ta-Ha/20:50
"(Pharaoh) said: "Our Lord is He who gives everything its form and then shows it its way."
قَالَ رَبُّنَا الَّـذ۪ٓي اَعْطٰى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدٰى
The Romans/30:30
You should devote yourself to religion as a monotheist. Indeed, Allah has created mankind with such a creation. There is no change in Allah´s creation. This is a complete religion, but most people do not know it.
فَاَقِمْ وَجْهَكَ لِلدّ۪ينِ حَن۪يفاًۜ فِطْرَتَ اللّٰهِ الَّت۪ي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَاۜ لَا تَبْد۪يلَ لِخَلْقِ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ الدّ۪ينُ الْقَيِّمُۗ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَۗ
The Sun/91:8
Then by Him Who informs him of his vice and his virtue;
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ