Die wirkliche Realität - 69:40 Dies ist das Wort, das von einem verehrten Boten (überbracht) wird.
Der verehrte Bote; Gabriel
Der Stern/53:1 Bei den Sternen, die fallen.
وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ
Der Stern/53:2 Dein Gefährte (Muhammad) ist nicht in die Irre gegangen, noch ist er in die Irre gegangen.
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰىۚ
Der Stern/53:3 Er spricht auch nicht aus seinem persönlichen Wunsch heraus.
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰىۜ
Der Stern/53:4 Er (der Koran) ist nur eine Offenbarung, die bekannt gemacht wird.
اِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُوحٰىۙ
Der Stern/53:5 Er, der große Macht hat, hat sie gelehrt.
عَلَّمَهُ شَد۪يدُ الْقُوٰىۙ
Der Stern/53:6 Der Besitzer der höchsten Autorität erschien,
ذُومِرَّةٍۜ فَاسْتَوٰىۙ
Der Stern/53:7 Am höchsten Horizont.
وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۜ
Der Stern/53:8 Dann kam er herunter und näherte sich.
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ
Der Stern/53:9 Der Abstand wurde so gering wie zwei Quellen oder noch geringer.
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
Der Stern/53:10 Und dann offenbarte er seinem Diener, was er kundtun wollte.
فَاَوْحٰٓى اِلٰى عَبْدِه۪ مَٓا اَوْحٰىۜ
Der Stern/53:11 Sein Herz leugnete nicht, was er sah.
مَا كَذَبَ الْفُؤٰ۬ادُ مَا رَاٰى
Der Stern/53:12 Diskutiert ihr mit ihm über das, was er gesehen hat?
اَفَتُمَارُونَهُ عَلٰى مَا يَرٰى
Der Stern/53:13 Er hatte ihn noch einmal gesehen.
وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ
Der Stern/53:14 Am letzten Punkt.
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
Der Stern/53:15 bei dem ein Paradies zum Verweilen ist.
عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۜ
Der Spaltet/81:19 Dies ist das Wort eines ehrenwerten Gesandten.
اِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَر۪يمٍۙ
Der Spaltet/81:20 Er ist mächtig; der Inhaber der Autorität ist von oben autorisiert.
ذ۪ي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَك۪ينٍۙ
Der Spaltet/81:21 Ihm ist zu folgen und zu vertrauen.
مُطَاعٍ ثَمَّ اَم۪ينٍۜ
Der Spaltet/81:22 Ihr Freund ist nicht verrückt.
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍۚ
Der Spaltet/81:23 Er sah ihn an einem klaren Horizont.
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُب۪ينِۚ
Der Spaltet/81:24 Er verbirgt keine Nachricht.
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَن۪ينٍۚ
Der Spaltet/81:25 Es kann nicht das Wort des vertriebenen Satans sein.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَج۪يمٍۚ
Der Spaltet/81:26 Wohin gehst du dann?
فَاَيْنَ تَذْهَبُونَۜ
Die Kuh/2:97 Sag dies: "Wer auch immer ein Feind von Jibril ist, der es mit Allahs Erlaubnis in euer Herz hinabgesandt hat als Bestätigung dessen, was vor ihm war, und als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen,
قُلْ مَنْ كَانَ عَدُواًّ لِجِبْر۪يلَ فَاِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلٰى قَلْبِكَ بِاِذْنِ اللّٰهِ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَ
Die Dichter/26:192 Dies ist die vom Herrn der Universen herabgesandte Offenbarung.
وَاِنَّهُ لَتَنْز۪يلُ رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ
Die Dichter/26:193 Der vertrauenswürdige Geist (Gabriel) hat ihn herabgesandt.
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْاَم۪ينُۙ
Die Dichter/26:194 In dein Herz. Auf daß du einer der Warner sein mögest.
عَلٰى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِر۪ينَۙ
Die Dichter/26:195 in einer klaren arabischen Sprache.
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُب۪ينٍۜ
Die Biene/16:102 Sag: "Der Heilige Geist hat es von deinem Herrn mit der Wahrheit herabgesandt, damit es diejenigen stärkt, die glauben, und den Muslimen eine Rechtleitung und frohe Botschaft ist.
قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُسْلِم۪ينَ
Zu den Fragen des Verses gehen